slip through the cracks

na. “slip through the net/cracks”的变体
[网络] 从缝隙中溜过;图书馆;一时失足